An Introduction to Corpus-based Study of Japanese
Shin'ichiro Ishikawa, Kobe University

Findings from English corpus studies have had a great influence on various branches of theoretical and descriptive English studies, which suggests the need of corpus-based analysis of Japanese. The purpose of this hands-on workshop is to show you the basic methodology to process Japanese language data stored on computers. Participants are expected to learn how to collect data, how to automatically identify words in the strings of letters, and how to calculate the frequencies of various language constituents. This workshop would be highly useful for those interested in the quantitative analysis of language.

タイトル：「日本語コーパス分析入門」

講師：石川慎一郎
所属：神戸大学）
概要：英語コーパス研究の知見はさまざまな理論的・記述的言語研究に影響を及ぼしている。このことは，同様の方法論を使った日本語分析の必要性を示唆する。本ワークショップでは，コンピュータ上の日本語データの処理の方法を考える。参加者は，ハンズオン形式で，データ収集，形態素解析（文字列からの単語の切り出し），頻度計測などの手法を学ぶ。本ワークショップは計量的言語研究に関心を持つ参加者にとって有益なものになると思われる。